3-izbový byt na prenájom v Starom Meste

Ponúkame na prenájom priestranný, novozrekonštruovaný 3-izbový byt o výmere 70 m², situovaný v tichej slepej ulici bez premávky, len pár krokov od Medickej záhrady.

Základné informácie:

Adresa: Janáčkova 5, Bratislava

Budova: Bytový dom v rekonštrukcii (exteriér dokončený, prebiehajú interiérové úpravy)

Cena: 1 200 EUR mesačne + energie (200 EUR)

Parkovanie: Možnosť prenájmu parkovacieho miesta v garáži Mamut (1–2 minúty pešo od bytu)

Podmienky: Bez domácich zvierat

Platobné podmienky: 2 nájmy vopred + 1 nájom ako depozit + provízia vo výške 1 mesačného nájmu

Dostupnosť: Byt je voľný ihneď k nasťahovaniu.

Pre viac informácií a obhliadky nás kontaktujte.

------------------------------------------------------------

Пропонуємо в оренду простору, нещодавно відремонтовану 3-кімнатну квартиру площею 70 м², розташовану на тихій непроїзній вулиці, за декілька кроків від Медичного саду.

Основна інформація:

Адреса: вул. Яначкова 5, Братислава

Будівля: Житловий будинок в процесі реконструкції (завершено зовнішні роботи, триває внутрішнє оздоблення)

Ціна: 1200 євро на місяць + комунальні послуги (200 євро)

Паркування: Можливість орендувати місце в гаражі Mamut (1–2 хвилини пішки від квартири)

Умови: Без домашніх тварин

Умови оплати: 2 місячні орендні плати наперед + 1 орендна плата як депозит + комісія в розмірі місячної орендної плати

Доступність: Квартира доступна для заселення негайно.

Для отримання додаткової інформації та огляду, будь ласка, зв'яжіться з нами.

------------------------------------------------------------

We offer for rent a spacious, newly renovated 3-room apartment with an area of 70 m², located in a quiet dead-end street with no traffic, just a few steps from Medická Záhrada (Medical Garden).

Basic Information:

Address: Janáčkova 5, Bratislava

Building: Residential building undergoing renovation (exterior completed, interior work in progress)

Price: 1,200 EUR per month + utilities (200 EUR)

Parking: Option to rent a parking space in the Mamut garage (1–2 minutes walk from the apartment)

Conditions: No pets

Payment Terms: 2 months' rent in advance + 1 month as a deposit + agency fee equal to 1 month's rent

Availability: The apartment is available for immediate move-in.

For more information and to schedule a viewing, please contact us.

tel. 0951 520 027 - Nikita Kyslyi