Vymena bytu za dom

🏠 LAKÁS–HÁZ CSERE | VÝMENA BYTU ZA DOM

🇭🇺 MAGYARUL

🏡 3 szobás, teljesen felújított lakásunkat kisebb családi házra cserélnénk Párkányban vagy Nánán.

Párkányban található, 65 m²-es, 3 szobás lakásunk teljes körűen felújított állapotban van, kívül-belül megújult épületben, új lifttel.

A lakás jellemzői:

* 65 m² lakóterület
* 3 szoba
* erkély
* 3 pincehelyiség
* klímaberendezés
* külső redőnyök
* 3 rétegű, hőszigetelt ablakok
* beépített szekrény
* teljesen felújított épület
* új lift
* nyugodt, csendes bejárat
* rendezett, békés lakókörnyezet

🔄 A lakásunkat egy kisebb, lehetőleg egyszintes, legalább 3 szobás családi házra szeretnénk cserélni.

📍 Elsősorban Párkányban vagy Nánán keresünk.

📩 Komoly érdeklődés esetén üzenetben szívesen adunk további információt és fényképeket.

⸻

🇸🇰 SLOVENSKY

🏡 Náš kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt by sme vymenili za menší rodinný dom v Štúrove alebo v obci Nána.

Ponúkame na výmenu 3-izbový byt s výmerou 65 m², ktorý sa nachádza v Štúrove v kompletne zrekonštruovanom bytovom dome, vrátane nového výťahu.

Byt ponúka:

* výmera 65 m²
* 3 izby
* balkón
* 3 pivničné priestory
* klimatizácia
* vonkajšie žalúzie/rolety
* trojvrstvové izolačné okná
* vstavaná skriňa
* kompletne zrekonštruovaný bytový dom
* nový výťah
* pokojný a tichý vchod
* príjemné a pokojné susedstvo

🔄 Byt by sme radi vymenili za menší, ideálne jednopodlažný rodinný dom s minimálne 3 izbami.

📍 Hľadáme predovšetkým Štúrovo alebo Nána

📩 V prípade vážneho záujmu radi poskytneme viac informácií a fotografie v súkromnej správe.