Prenájom izby v 3-i. byte - Terasa (Michalovská)

Ponúkame na prenájom nepriechodnú, svetlú a kompletne zariadenú izbu v zdieľanom 3-izbovom byte s veľkorysou rozlohou 68 m². Byt sa nachádza na obľúbenom sídlisku Terasa na Michalovskej ulici, ktoré je známe svojím pokojom a výbornou strategickou polohou. K dispozícii je tiež veľká obývačka, priestranná kuchyňa s práčkou a spotrebičmi, kúpeľňa a vstupná chodba s úložným priestorom.
Izba je orientovaná na slnečnú stranu a vybavená všetkým potrebným pre bývanie či štúdium: posteľ, písací stôl so stoličkou, nočný stolík, komoda a priestranná skriňa so zrkadlom.
V druhej izbe býva tichá a priateľská študentka medicíny, preto hľadáme niekoho podobne naladeného, kto si potrpí na poriadok a pokojné prostredie. Vďaka tomu, že v 3-izbovom byte budete bývať len dvaja, máte zaručený dostatok súkromia a priestoru.
Lokalita a vybavenosť: Lokalita patrí k najvyhľadávanejším v Košiciach. V pešej vzdialenosti sa nachádzajú nákupné centrá Galéria a Optima, niekoľko supermarketov a zastávky MHD (autobus, električka), ktorými sa k univerzitám alebo do centra mesta dostanete do 10 minút.
Cena a podmienky: Mesačný nájom je 390 € a suma je konečná t.j. zahŕňa všetky energie aj vysokorýchlostný internet. Pri podpise zmluvy sa skladá depozit vo výške dvojmesačného nájmu. Izba je voľná ihneď a je vhodná pre jedného alebo pár.
Ak hľadáte bývanie, kde sa budete cítiť príjemne a nebudete musieť nič dokupovať, neváhajte ma kontaktovať telefonicky alebo mailom pre dohodnutie obhliadky.

Sunny room in a spacious apartment in Terasa (Michalovská Street)
We offer for rent a private, bright and fully furnished room in a shared 3-room apartment with a generous floor area of 68 m². The apartment is located in the popular Terasa district on Michalovská Street, an area known for its peaceful atmosphere and excellent location. Tenants also have access to a large living room, a spacious kitchen with a washing machine and appliances, a bathroom, and an entrance hall with storage space.
The room faces the sunny side and is equipped with everything needed for comfortable living or studying: bed, desk with chair, bedside table, chest of drawers, and a spacious wardrobe with a mirror.
A quiet and friendly female medical student currently lives in the other room, so we are looking for someone with a similar lifestyle who appreciates cleanliness and a peaceful home environment.

Location and amenities:
This area is one of the most sought-after locations in Košice. Within walking distance, you will find Galéria and Optima shopping centers, several supermarkets, and public transport stops (bus and tram), with direct access to the city center or universities within 10 minutes.
Price and conditions:
The monthly rent is €390, and this is the final price, including all utilities and high-speed internet. A deposit equal to two