Nájom 3i byt, Krížna vnútroblok, Staré Mesto, 2 balkóny

Nájom 3i byt, Krížna vnútroblok, Staré Mesto, 2 balkóny
Ponúkame na prenájom krásny, plne zariadený 3-izbový byt s výmerou 92 m², nachádzajúci sa na 1. poschodí menšieho tehlového bytového domu.
Dispozícia bytu:
• priestranná obývacia izba s balkónom
• kuchyňa s balkónom a špajzou
• 2 samostatné nepriechodné spálne, vstavaná skriňa
• kúpeľňa so sprchovým kútom, vaňou a WC, druhé samostatné WC
• práčovňa, pivnica
Vybavenie bytu:
• plne zariadená kuchyňa (chladnička, umývačka riadu Miele, indukčný sporák Miele a parná rúra Miele), kuchynské riady
• TV, sedačka, 2x postele
• práčka a sušička,
Lokalita ponúka kompletnú občiansku vybavenosť: školy, škôlky, obchody, nákupné centrá, reštaurácie, MHD.
Cena: 1200 € / mesiac – vrátane energií.
Byt je ideálny pre pár, aj s domácimi zvieratami. K dispozícii ihneď.
-----------------------------------------------------------

Rent 3-room apartment, 2 balconies – Krížna Street, Staré Mesto.
We offer for rent a beautiful, fully furnished 3-room apartment with an area of 92 m², located on the 1st floor of a smaller brick apartment building.
Layout of the apartment:
• spacious living room with balcony
• kitchen with balcony and pantry
• 2 separate non-passing bedrooms, built-in wardrobe
• bathroom with shower, bathtub and toilet, second separate toilet
• laundry room, cellar

Apartment equipment:
• fully equipped kitchen (refrigerator, Miele dishwasher, Miele induction stove and Miele steam oven), kitchen utensils
• TV, sofa, 2x beds
• washing machine and dryer,

The location offers complete civic amenities: schools, kindergartens, shops, shopping centers, restaurants, public transport.
Price: €1200 / month – including utilities.
The apartment is ideal for a couple, also with pets. Available immediately.



Оренда 3-кімнатної квартири, 2 балкони – вулиця Крижна, Старе Місто
Пропонуємо в оренду гарну, повністю мебльовану 3-кімнатну квартиру площею 92 м², розташовану на 1-му поверсі меншого цегляного багатоквартирного будинку.
Планування квартири:
• простора вітальня з балконом
• кухня з балконом та коморою
• 2 окремі спальні, вбудована шафа
• ванна кімната з душем, ванною та туалетом, другий окремий туалет
• пральня, підвал
Обладнання квартири:
• повністю обладнана кухня (холодильник, посудомийна машина Miele, індукційна плита Miele та парова духовка Miele), кухонне начиння
• телевізор, диван, 2 ліжка
• пральна машина та сушарка,
Розташування пропонує повну громадську інфраструктуру: школи, дитячі садки, магазини, торгові центри, ресторани, громадський транспорт.
Ціна: €1200/місяць – включаючи комунальні послуги.
Квартира ідеально підходить для пари, також з домашніми тваринами. Доступна негайно.