2-IZB. BYT ZIMNÁ UL., KOŠICE / 2 ROOM APT. IN CITY CENTER

Ponúkam na prenájom moderne zariadený 2-izbový, tehlový byt o ploche 63m2 na Zimnej ulici, Košice - Staré mesto. Byt prešiel celkovou rekonštrukciou a je kompletne zariadený (chladnička s mrazničkou, práčka, umývačka riadu, TV atď, kuchynská výbava, bezpečnostné dvere). Nachádza sa na 3./4 poschodí, v zateplenom dome s výťahom, 5 minút chôdze od Hlavnej ulice. Okolie poskytuje výbornú občiansku vybavenosť (obchody, MHD, univerzity, atď).
Cena nájmu je 690 eur/mesačne vrátane energií a internetu. 1 až 2 osoby max, v prípade 2 osôb +30 Eur. Depozit je 1 nájom. Voľný podľa dohody. RK nevolať.

I offer for rent modernly furnished 2-room apartment, with an area of 63m2 on Zimná St., Košice - Old Town. The apartment was completely renovated and is fully furnished (fridge w/freezer, washing machine, dishwasher, TV etc, kitchen equipment, security door). Located on the 3rd / out of 4 floor, in the insulated house with an elevator, 5 minutes walk from the Main street. Surroundings offers excellent amenities (shops, public transportation, universities, etc.).
The rental price is 690 euros/month including utilities and internet. 1 or 2 persons max, in case of 2 persons +30 Euros. Deposit is 1 rent. Available upon agreement.