NA PRENÁJOM kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt na Zimnej

Ponúkam Vám na prenájom 3-izbový byt po kompletnej rekonštrukcii na Zimnej ulici v Košiciach.

ZÁKLADNÉ ÚDAJE
Dispozícia : 3 izbový byt + pivnica
Úžitková plocha : 80m2 + 8m2 (pivnica)
Poschodie : 2. s výťahom
Stav : Kompletná rekonštrukcia
Orientácia : Východ a západ

DISPOZÍCIA
• Obývačka spojená s kuchyňou
• 2x spálňa
• Kúpeľňa
• Samostatné WC
• Chodba

POPIS BYTU
• Byt po kompletnej rekonštrukcii
• Obývačka – veľký rozkladací gauč, TV, pracovný stôl, jedálenský stôl
• Kuchyňa – chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, rúra, plynový sporák a mikrovlnka
• 1. spálňa – manželská posteľ + matrac, komoda
• 2. spálňa – manželská posteľ + matrac, veľká komoda, pracovný kútik
• Kúpeľňa – vaňa + práčka
• Chodba – veľká 6 metrová vstavaná skriňa
• K bytu prislúcha priestranná pivnica (8m2)
• Byt sa prenajíma zariadený
• Byt je vhodný pre maximálne 4 osoby (napr. študentov) alebo mladú rodinu

LOKALITA A OKOLIE
• Košice – Staré Mesto – Zimná ulica
• Byt sa nachádza v blízkosti univerzít TUKE, UPJŠ
• Kompletná občianská vybavenosť, iba pár minút od Hlavnej ulice, v pešej blízkosti obchody, parky, detské ihrisko, tichšia lokalita
• Dopravná vybavenosť – mestská hromadná doprava, zastávka autobusov a električiek

CENA A PLATBA
• 1270,- EUR/mesiac vrátane energií, TV a internetu (1070€ + 200€ energie)
+ dvojmesačný depozit
• Byt je k dispozícií okamžite

English version:


PROPERTY DESCRIPTION
I am offering for rent a completely renovated 3-bedroom apartment on Zimná Street in Košice.

BASIC INFORMATION
Layout: 3-bedroom apartment + cellar
Usable area: 80 m² + 8 m² (cellar)
Floor: 2nd with elevator
Condition: Complete renovation
Orientation: East and West

LAYOUT
• Living room connected to the kitchen
• 2× bedrooms
• Bathroom
• Separate toilet
• Hallway

APARTMENT DESCRIPTION
• Fully renovated apartment
• Living room: large sofa bed, TV, work desk, dining table
• Kitchen: fridge with freezer, dishwasher, oven, gas stove, and microwave
• Bedroom 1: double bed with mattress, chest of drawers
• Bedroom 2: double bed with mattress, large dresser, workspace
• Bathroom: bathtub + washing machine
• Hallway: large 6-meter built-in wardrobe
• Spacious cellar (8 m²) included
• Apartment is rented fully furnished
• Suitable for up to 4 people (e.g., students or a young family)

LOCATION & SURROUNDINGS
• Košice – Old Town – Zimná Street
• Close to universities TUKE and UPJŠ
• Complete civic amenities, only a few minutes from Main Street; within walking distance of shops, parks, playgrounds; quiet area

• Excellent public transport connections – bus and tram stops nearby

PRICE & PAYMENT