Moderný dom na Kopánke / Modern house near the city centre

Ponúkame na prenájom útulný a moderne zariadený 3-izbový rodinný dom v tichej a obľúbenej lokalite Kopánka – Trnava. Dom je kompletne zariadený, udržiavaný a pripravený na nasťahovanie od decembra (popr.aj skôr).

🛋 Dispozícia:
• spálňa
• detská izba / hernička
• kuchyňa prepojená s obývačkou
• pracovňa
• chodba
• kúpeľňa a samostatné WC


Dom má veľa denného svetla, má krb a je plne pripravený na zimnú sezónu.
Na záhrade je vyvýšený záhon, vysadená tráva a nachádza sa tam aj bazén (momentálne zazimovaný), posedenie, gril a záhradný domček vhodný na úschovu bicyklov alebo záhradného náradia. Ideálne ako tráviť pokojný čas s priateľmi na čerstvom vzduchu.

🌿 Výhody:
• priestranný, svetlý a v jednotnom modernom dizajne
• veľa úložného priestoru
• bezproblémové parkovanie priamo pred domom (zadarmo, bez rezidenčného systému)
• tichá lokalita Kopánka – obľúbená časť Trnavy s rýchlym peším prístupom do centra, v blízkosti obchodov, škôl, škôlok aj zastávky MHD, výjazd na diaľnicu (1min)
• pokojné susedstvo, výborné pre rodiny

💶 Cena:

1 090 € / mesiac + 230 € energie

_________________________________________
🏡 For Rent: Modern 3-Bedroom Family House in Kopánka (Trnava)

We are offering for rent a cozy and modernly furnished 3-bedroom family house located in the quiet and popular area of Kopánka – Trnava.
The house is fully furnished, well maintained, and ready to move in from December (earlier date possible)

🛋 Layout:
• bedroom
• children’s room / playroom
• open-plan kitchen with living room
• home office space
• hallway
• bathroom and separate toilet

The house has plenty of day light and also features a fireplace and is ready for the winter season.
In the garden, you’ll find a pool (currently winterized), seating area, BBQ, and a garden shed suitable for storing bicycles or tools. Garden offers peacefull and quit time with your friends.

🌿 Highlights:
• spacious and bright, furnished in a modern and unified design
• plenty of storage space
• easy and free parking right in front of the house (non-residential zone)
• quiet neighborhood – Kopánka, a popular part of Trnava with quick walkable access to the city center (15mins), shops, schools, kindergartens, public transport and highway D1
• peaceful area, ideal for families

💶 Rent:

€1,090 / month + €230 utilities

Contact me and we can organize an inspection!