PRENÁJOM, TRNAVSKÁ CESTA, RUŽINOV - 2 IZBOVÝ BYT

Ponúkame na dlhodobý prenájom priestranný 2-izbový byt s výmerou 70 m² na Trnavskej ceste v Bratislave – Ružinov.

Základné údaje:
● Úžitková plocha: 70 m²
● Poschodie: 5. (výťah k dispozícii)
● Stav: kompletná rekonštrukcia

Technické vybavenie:
● Klimatizácia
● Kompletne zariadená kuchyňa so spotrebičmi
● TV a internetové pripojenie (všetci operátori)
● Možnosť parkovania v uzavretom dvore

Lokalita a dostupnosť:
● Širšie centrum mesta, výborné dopravné napojenie na MHD aj prímestskú dopravu (Bajkalská 2 min. pešo)
● V blízkosti: zimný štadión, NTC, NBC, kúpalisko Tehelné pole, jazero Kuchajda a Štrkovec, fitness centrá
● Pešia dostupnosť k obchodom a službám (Kaufland, Billa, OC Central, OC Polus, kaderníctva a pod.)

Podmienky prenájmu:
● Mesačný nájom: 650 €
● Energie: 150 €
● Depozit: 1 000 €
● Minimálna doba nájmu: 1 rok
● Byt je nefajčiarsky, domáce zvieratá nie sú povolené

Provízia za sprostredkovanie:
● Cena: 450 €

Zaujala Vás táto ponuka?

Neváhajte nás kontaktovať:

Real Family
bvrealfamily@bvrealfamily.sk
0903 223 571 / 0917 079 974
_________________________________________________________

We offer for long-term rent a spacious 2-room apartment with an area of 70 m² on Trnavská cesta in Bratislava - Ružinov.

Basic information:
● Usable area: 70 m²
● Floor: 5th (elevator available)
● Condition: completely renovated

Technical equipment:
● Air conditioning
● Fully equipped kitchen with appliances
● TV and internet connection (all operators)
● Parking available in a closed courtyard

Location and accessibility:
● Wider city center, excellent public transport connections to both public and suburban transport (Bajkalská 2 min. walk)
● Nearby: winter stadium, NTC, NBC, Tehelné pole swimming pool, Kuchajda and Štrkovec lakes, fitness centers
● Walking distance to shops and services (Kaufland, Billa, OC Central, OC Polus, hairdressers, etc.)

Rental conditions:
● Monthly rent: €650
● Utilities: €150
● Deposit: €1,000
● Minimum rental period: 1 year
● The apartment is non-smoking, pets are not allowed

Agency commission:
● Price: €450

Are you interested in this offer?

Don't hesitate to contact us:

Real Family
bvrealfamily@bvrealfamily.sk
0903 223 571 / 0917 079 974