2-izbový byt na Vysokoškolskej, pokojná lokalita [🇬🇧 ENG]

Ponúkam na prenájom 2-izbový byt na Vysokoškolskej ulici v Košiciach, v časti Sever.

📍 Poloha
Poloha je výborná, len 10 až 15 minút chôdze od Hlavnej ulice. Byt sa nachádza v blízkosti Technickej univerzity (TUKE), Lekárskej fakulty a Veterinárnej fakulty. Najbližšia zastávka električky, Okresný úrad, je vzdialená iba dve minúty pešo. Bytovka sa nachádza vo veľmi pokojnej časti Košíc a nachádzajú sa v nej iba 4 ďalšie obývané byty.

📺 Vybavenie
Byt je plne zariadený a pozostáva z jednej spálne, jednej obývačky, samostatnej kuchyne, samostatného WC a samostatnej kúpeľne.
K dispozícii je nový sprchový kút, množstvo úložného priestoru, na mieru vyrobené skrinky a práčka so sušičkou. Súčasťou bytu je balkón a prislúcha k nemu aj pivnica. V bytovke sú naplánované rekonštrukcie strechy, spoločných priestorov a balkónov. V okolí bytovky je množstvo voľných parkovacích miest.

💶 Praktické informácie
Rozloha bytu je 41 m².
Cena prenájmu vrátane energií a internetu je 750 € mesačne.
Vyžaduje sa depozit vo výške dvoch mesiacov, teda 1500 €.
Byt bude dostupný od 1. októbra 2025.

📞 Kontakt
V prípade záujmu mi prosím napíšte na e-mail pomocou formulára nižšie. Preferujem SMS, volať môžem počas týždňa po 18:00.


🇬🇧 ENGLISH VERSION: Cozy 2-room Apartment near Košice City Center

I am offering for rent a 2-room apartment on Vysokoškolská Street in Košice, in the Sever district.

📍 Location
The location is excellent, just a 10–15 minute walk from Hlavná Street. The apartment is close to the Technical University (TUKE), the Faculty of Medicine, and the Faculty of Veterinary Medicine. The nearest tram stop, Okresný úrad, is only a 2-minute walk away. The apartment building is situated in a very quiet part of Košice, with only 4 other occupied flats.

📺 Furnishing
The apartment is fully furnished and consists of one bedroom, a living room, a separate kitchen, a separate toilet, and a separate bathroom.
It features a new shower, plenty of storage space, custom-made cabinets, and a washer-dryer. The apartment has a balcony and comes with a cellar. Renovations of the roof, interior, and balconies are planned. Parking is available.

💶 Practical Information
The apartment has an area of 41 m².
The monthly rent, including utilities and internet, is €750.
A deposit of two months’ rent (€1500) is required.
The apartment will be available from October 1, 2025.

📞 Contact
Caught your eye? Don't hesitate to contact me through the form below! Or just send me an SMS at +421 908 196 208