PRENÁJOM, TEPLICKÁ, NOVÉ MESTO - 2 IZBOVÝ BYT

Ponúkame na prenájom kompletne zrekonštruovaný a zariadený 2-izbový byt v obľúbenej mestskej časti Bratislava – Nové Mesto, na Teplickej ulici.

Základné údaje:
● Úžitková plocha: 60 m²
● Balkón: áno
● Poschodie: 1. poschodie

Technický stav a vybavenie:
● Kompletne zrekonštruovaný byt
● Plne zariadený – nábytok, kuchynské vybavenie aj spotrebiče
● Vybavenie: práčka, chladnička s mrazničkou, rúra, plynová varná doska, umývačka riadu, TV
● 2 klimatizačné jednotky
● Trezor, Wi-Fi, ručný vysávač
● Kúpeľňa s vaňou
● Plastové okná, drevené podlahy

Doprava a lokalita:
● Výborná dostupnosť MHD – električky, autobusy
● Kompletná občianska vybavenosť:
– Lidl, Billa, lekáreň, McDonald's, nákupné centrum VIVO!
– Škola, škôlka, detské ihriská
● Blízkosť Koliby – ideálna na oddych v prírode

Podmienky prenájmu:
● Nájomné: 800 € / mesiac
● Energie: 100 € / mesiac

Provízia za sprostredkovanie:
● Cena: 450 €

Zaujala Vás táto ponuka?

Neváhajte nás kontaktovať:

Real Family
bvrealfamily@bvrealfamily.sk
0903 223 571 / 0917 079 974
_________________________________________________________

We offer for rent a completely renovated and furnished 2-room apartment in the popular Bratislava district of Nové Mesto, on Teplická Street.

Basic information:
● Usable area: 60 m²
● Balcony: yes
● Floor: 1st floor

Technical condition and equipment:
● Completely renovated apartment
● Fully furnished – furniture, kitchen equipment and appliances
● Equipment: washing machine, refrigerator with freezer, oven, gas hob, dishwasher, TV
● 2 air conditioning units
● Safe, Wi-Fi, handheld vacuum cleaner
● Bathroom with bathtub
● Plastic windows, wooden floors

Transport and location:
● Excellent public transport accessibility – trams, buses
● Complete civic amenities:
– Lidl, Billa, pharmacy, McDonald's, VIVO! shopping center
– School, kindergarten, playgrounds
● Proximity to Koliba – ideal for relaxing in nature

Rental conditions:
● Rent: €800/month
● Utilities: €100/month

Agency commission:
● Price: €450

Are you interested in this offer?

Don't hesitate to contact us:

Real Family
bvrealfamily@bvrealfamily.sk
0903 223 571 / 0917 079 974