Prenájom 3-izbového bytu s parkovacím státím v podzemnej gar

SK
Ponúkame na prenájom priestranný, kompletne zariadený 3-izbový byt s výmerou 73 m², nachádzajúci sa na 5. poschodí z 8-mich v modernom bytovom dome s výťahom na Vajnorskej ulici č. 97.

Dispozícia bytu:
vstupná predsieň
2 nepriechodné izby ideálne ako spálne alebo pracovňa
obývacia izba s pohodlným sedením
samostatná kuchyňa s východom na balkón, vybavená novými spotrebičmi (umývačka riadu, práčka)
kúpeľňa s vaňou
samostatné WC
šatník a dostatok úložného priestoru

K bytu prislúcha vlastné parkovacie miesto v podzemnej garáži, čo je veľkou výhodou najmä v tejto lokalite.

Byt sa nachádza vo výbornej lokalite len pár minút chôdze od obchodného centra VIVO! a plavárne Pasienky. V okolí je kompletná občianska vybavenosť – obchody, reštaurácie, školy, športoviská.

Výborná dostupnosť MHD – priamo pred domom sa nachádzajú zastávky električky č. 4 a viacerých autobusových liniek, ktoré zabezpečujú rýchle spojenie do centra mesta aj ostatných častí Bratislavy.

Byt je vhodný pre jednotlivcov, páry alebo rodinu, ktorí hľadajú pohodlné bývanie v príjemnom a praktickom prostredí.

Cena nájmu, vrátane parkovacieho státia je:
pre 2 osoby 850 + záloha na energiách 160 EUR = 1.010 EUR
pre 3 osoby 870 + záloha na energiách 190 EUR = 1.060 EUR
pre 4 osoby 880 + záloha na energiách 210 EUR = 1.090 EUR
Vyžaduje sa DEPOZIT (kaucia) vo výške jednomesačného nájmu s energiami.

GB
We offer for rent a spacious, fully furnished 3-room apartment with a total area of 73 m², located on the 5th floor out of 8 in a modern residential building with an elevator, situated at Vajnorská Street No. 97.

Apartment layout:
Entrance hall
2 separate non-passing bedrooms, ideal as bedrooms or a home office
Cozy living room with comfortable seating
Separate kitchen with access to the balcony, equipped with new appliances (dishwasher, washing machine)
Bathroom with a bathtub
Separate toilet
Walk-in closet and plenty of storage space

The apartment includes a dedicated parking space in the underground garage, which is a great advantage in this location.

The apartment is located in an excellent area, just a few minutes' walk from the VIVO! shopping center and the Pasienky swimming pool. The neighborhood offers full civic amenities – shops, restaurants, schools, and sports facilities.

Excellent public transport connections – right in front of the building are tram and bus stops, including tram line no. 4 and several bus routes, ensuring quick access to the city center and other parts of Bratislava.

This apartment is ideal for individuals, couples, or a family looking for comfortable living in a pleasant and practical environment.

Rental price, including garage parking:
For 2 persons: €850 + €160 utilities = €1,010/month
For 3 persons: €870 + €190 utilities = €1,060/month
For 4 persons: €880 + €210 utilities = €1,090/month
A security deposit equal to one month’s rent including utilities is required.