Malý veľký štart: nový byt pre pár alebo sólo nájomníka / A

SK
Nový začiatok v úplne novom byte – len pár minút od letiska
Pristáňte v novom živote – v úplne novom, štýlovom 1-izbovom byte v Ovocných sadoch na Ivanskej ceste.
Moderný priestor, vybavený úplne všetkým – od postele po televízor.
Stačí si priniesť zubnú kefku a zapojiť internet. Zvyšok je tu.

- 34 m² plne zariadeného bývania
- Balkón na rannú kávu (2,8 m²)
- Pivničná kobka (2 m²) na sezónne veci
- Pešo do AVIONu, IKEA, Zlatých pieskov
- MHD & obchvat doslova za rohom

Novostavba (2024), tiché bývanie, výborná dostupnosť
Pre tých, čo vedia, že štýl a komfort môže začať hneď za letiskom.

Cena prenájmu:
Pre 1 osobu: 530 € + záloha na energiách 120 €/ mesiac
Pre 2 osoby: 540 € + záloha na energiách 130 €/ mesiac
Depozit: 1 mesačné nájomné vrátane energií. Byt je voľný ihned.
Odmena za sprostredkovanie vo výške 350 €.


ENG
Touch down into a new life – in a brand-new, stylish 1-room apartment in Ovocné Sady on Ivanská cesta.

A modern space, fully equipped – from bed to TV.
Just bring your toothbrush and plug in the internet. Everything else is already here.

34 m² of fully furnished living space
Balcony (2.8 m²) perfect for morning coffee
Storage unit (2 m²) for seasonal items
Walking distance to AVION, IKEA, and Zlaté Piesky
Public transport & highway access literally around the corner

New build (2024), quiet living, excellent accessibility.
Perfect for those who know that style and comfort can start just past the airport.

Rental price:
For 1 person: €530 + €120/month utility advance
For 2 persons: €540 + €130/month utility advance
Deposit: 1 month’s rent incl. utilities
Availability: Immediately
Agency fee: €350