Príjemné rodinné bývanie v srdci Jégeho Aleje s parkovaním /

SK
-----
Broker Consulting ponúka na prenájom moderný 3-izbový byt v obľúbenej a vyhľadávanej lokalite Jégeho Alej. Tento priestranný byt s výmerou 80 m² a balkónom o rozlohe 10 m² sa nachádza na 2. podlaží tichého bytového domu, ideálny pre mladý pár alebo rodinu s dieťaťom.

Byt je kompletne zariadený, s dvoma samostatnými spálňami (z toho jedna je momentálne nezariadená – ideálna ako detská izba, pracovňa alebo hosťovská izba), veľkou obývacou izbou prepojenou s kuchyňou vrátane všetkých spotrebičov a priamym výstupom na balkón, ktorý ponúka príjemný priestor na rannú kávu či večerný oddych.

Súčasťou vybavenia je kúpeľňa s vaňou a práčkou, samostatná toaleta, praktický šatník/komora a klimatizácia, ktorá zabezpečí komfort aj počas horúcich dní. K bytu patrí aj 1 parkovacie státie v podzemnej garáži, ktoré je zahrnuté v cene nájmu.

Lokalita, kde máte všetko na dosah
Jégeho Alej je známa svojou výbornou dostupnosťou MHD (električky, autobusy, trolejbusy) a kompletnou občianskou vybavenosťou. V pešej dostupnosti nájdete trhovisko Miletičova, OC Centrál, Zimný štadión Ondreja Nepelu, divadlo, aj jazero Štrkovec pre víkendové prechádzky. Pre rodiny s deťmi je veľkým bonusom detské ihrisko priamo v areáli, ako aj výborná pekáreň, kaviarne a ďalšie služby hneď za rohom.

Cena prenájmu:
1 290 EUR / mesiac + 250 EUR / mesiac energie a služby, depozit: 2 500 EUR.

V cene je zahrnuté 1 parkovacie miesto v garáži. Byt je k dispozícii od 1. septembra.

UK
--------
Broker Consulting is pleased to offer for rent a modern and spacious 3-room apartment located in the popular Jégeho Alej residential area. The apartment offers a total area of 80 m² plus a 10 m² balcony, and is situated on the 2nd floor of a quiet residential building—perfect for a couple or a young family with one child.

The apartment features two separate bedrooms (one of which is currently unfurnished and can be used as a children's room, home office, or guest room), a bright living room connected to a fully equipped kitchen, and direct access to a spacious balcony—ideal for enjoying your morning coffee or relaxing in the evening.

You'll also find a bathroom with a bathtub and washing machine, a separate toilet, storage/wardrobe room, and air conditioning for added comfort. A major bonus is the included parking space in the underground garage, already included in the rental price.

Prime Location with Excellent Amenities
Jégeho Alej is known for its excellent public transport connections (tram, bus, trolleybus) and full civic amenities. Within walking distance, you'll find the Miletičova Market, CENTRAL shopping mall, Ondrej Nepela Ice Stadium, Radošinské Naive Theatre, as well as Štrkovec Lake for relaxing weekend walks.

The residential complex includes a children’s playground just around the corner, and a local bakery, cafés, restaurants, and a pharmacy are all nearby—making this location not only convenient but truly comfortable for everyday living.

Ren