Bratislava-Staré mesto: 4-i byt s terasou pri Horskom parku

PRENÁJOM: Exkluzívne zariadený klimatizovaný mezonetový byt sa nachádza v novostavbe s výťahom na Jaseňovej ulici, v Horskom Parku a pri Cambridge International School Bratislava.

DISPOZÍCIA
Zariadený priestranný byt s rozlohou 110 m2 pozostáva z dolnej a hornej predsiene, priestrannej obývačky, kuchyne, 3 spální, kúpeľne so sprchovým kútom s masážnymi tryskami a saunou, vaňou, a WC, z ďalšieho samostatného WC, šatníka a z terasy s výhľadom na Horský park a zeleň.

VYBAVENIE
Tento svetlý byt je k dispozícii plne zariadený, klimatizovaný a k jeho vybaveniu patrí schodiskový výťah, práčka, kuchynské spotrebiče, umývačka riadu, nová chladnička, nová rúra aj sporák, podlahové kúrenie, plastové okná a drevené parkety.

LOKALITA
Tichá vyhľadávaná lokalita v Horskom Parku poskytuje príjemné bývanie na čistom vzduchu, výbornú dostupnosť do centra Bratislavy (8 minút autom) a ostatných častí mesta, rýchle napojenie na diaľnicu D2 a Pražskú a výbornú občiansku vybavenosť (o.i. potraviny Yeme, Kaufland Patrónka, Horáreň).

Byt je ideálny aj pre rodinu, keďže v bezprostrednom okolí sú kvalitné školy (Cambridge International School - 3 min peši), (ZŠ Dubová - 5 min peši) a bilingválna (anglická) škôlka Cambridge Kindergarten (5 min peši). Ponúka možnosti na príjemné prechádzky alebo na športové aktivity (Horský Park, Prüger-Wallnerova záhrada, Športový areál Patrónka, Slavín, Kalvária, Železná studnička).
K pohodlnému bývaniu prispieva aj výborná dostupnosť MHD.

CENA A DOPLŇUJÚCE INFO
Cena mesačného nájmu je kalkulovaná pre 2 osoby: 1050 EUR/mesiac + cca 200 EUR/mesiac (energie). Byt je k dispozícii od júla 2025.
--------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION:

FOR RENT: Exclusively furnished duplex apartment located in a new building with elevator on Jaseňova street, in Horský Park and near Cambridge International School Bratislava.

DISPOSITION
Furnished spacious apartment of 110 m2 consists of lower and upper hall, spacious living room, kitchen, 3 bedrooms, bathroom with shower with massage jets and sauna, bathtub, and toilet, another separate toilet, wardrobe, and a terrace overlooking the Horský Park, archive and greenery.

FACILITIES
This bright apartment is available fully furnished, air-conditioned and its amenities include a stair lift, washing machine, kitchen appliances, dishwasher, new refrigerator, new oven, underfloor heating, plastic windows and wooden parquet floors.

LOCATION
Quiet sought-after location in Horský Park provides pleasant living in clean air, excellent accessibility to the center of Bratislava (8 minutes by car) and other parts of the city, fast connection to the D2 motorway and Pražská and excellent amenities (including Yeme grocery, Kaufland Patrónka, Horáreň).

PRICE & ADDITIONAL INFO
Monthly rent: 1050 EUR/month + approx. 200 EUR (utilities). Available from July 2025.