BYT - Garsónka na prenájom / Apartment for rent

• adresa: Žilinská cesta / address: Žilinská road
• najvyššie 4. poschodie, bez výťahu / top 4th floor, no elevator
• zariadená garsónka / fully furnished studio apartment
• vhodná pre 1 osobu / for 1 person
• blízka vybavenosť a centrum: Tesco supermarket, Katolícka univerzita, .../ close to amenities and city center: Tesco supermarket, Catholic University, ...
• zateplená bytovka, orientácia na tichú, slnečnú južnú stranu, mimo hlavnej cesty / insulated building, studio orientated on the sunny south side, off the main road
• zariadenie: rozkladacia pohovka, komoda, šatníková skriňa / furnishing: sofa bed, chest of drawers, wardrobe
• spotrebiče: elektrický sporák, chladnička, automatická práčka (A+++ trieda), mikrovlnka, LED svietidlá / appliances: electric cooker, fridge, washing machine (A+++), microwave, LED lights
• možnosť vybavenia rezidenskej parkovacej karty za 20 € ročne / available resident parking card for 20 € per year
• nájomne: 330 € mesačne vrátane energií - 1 osoba / rent: 330 € monthly including bills for 1 person
• vratná kaucia: 660 € spolu s prvým nájmom na účet pri podpise nájomnej zmluvy / refundable deposit: 660 € with the first month rent payable via bank transfer when signing a contract

Preferujem dlhodobý prenájom. Prosím SMS ak nedvíham. Inzerát je aktuálny, až do jeho vymazania.
Long-term rent preferred. Text me if I'm not answering the phone. The advert is valid until it gets deleted.