Zuzana Hancinova

Dám do dlhodobého prenájmu veľmi pekný, veľký (60 m2) slnečný 2 izb. byt na 1. poschodí (pod bytom je byt), nachádzajúci sa v širšom centre mesta v tichej lokalite, 10 minút pešo od Auparku, na Pasteurovom námestí. V blízkosti bytu je LIDL, pošta, nemocnica, park, zastávky MHD, detské ihrisko, fitness centrum atď. Byt je po čiastočnej rekonštrukcii, čerstvo vymaľovaný, s dvoma balkónmi v nanovo zrekonštruovanom bytovom dome, kompletne zariadený vrátane spotrebičov. Mesačný nájom je 750 EUR vrátane energií (aj vrátane internetu a TV).

I will give to long term rent very nice large (60 m2) sunny 1 bedroom Apartment on the first floor (under the apartment is other apartment), near the city center, in the quiet location, 10 minutes walking distance from Aupark, on Pasteurovo namestie street. Near the Apartment is LIDL, the hospital, the post, the park, the playground for children, fitness centrum, urban mass traffic stops etc. The apartment is partly renovated, freshly painted , with 2 balconies, fully furnished, including appliances. Monthly rent is 750 EUR including energies (internet a TV included too).


Zvieratá v byte sú zakázané / Animals in the Apartment are forbidden

Fajčenie v byte zakázané – možné len na balónoch/ Smoking inside the Apartment is not allowed – only in balconies

Byt je voľný ihneď /The Apartment is free now