Rezervovane:::::::prenájom izby / room for rent

Dobry den.
Ponukam na prenajom izbu v 2 i. byte na ul. Zimnej v Košiciach. Ponuka je platná len pre 1 ženu.
Jedná sa o zariadenu nepriechodnu izbu/spálnu.
V druhej spalni byva studentka veterinarneho lekarstva so psom stredneho vzrastu.
Vyžadujem 1 nájom na mesiac vopred + 1 nájom ako zálohu, t.z. 600 eur pred nastahovanim sa. Izba je volna od 1.augusta 2024
Viac info telefonicky.
___________________________________

Hello,
I´m offering a room for rent in a 2 room apartment, on Zimná street. The offer is valid only for 1 woman. The room is fully furnished.
A student of veterinary medicine lives in the second bedroom with a medium-sized dog.
I require 1 month's rent in advance + 1 rent as a deposit, i.e. 600 euros before moving in. The room is free starting 1st of August 2024.
More info by phone.