Prenájom 1 izbový byt v centre / Apartment for rent

Ako súkromná osoba dávam na prenájom jednoizbový byt na Sládkovičovej ulici, 15 min chôdze od centra mesta, lekárskej fakulty, UVLF a Technickej univerzity. Veľkou výhodou je bezplatné a bezproblémové parkovanie mimo rezidentskej zóny. 1-izbový byt je na vyvýšenom prízemí, bez balkóna a pivnice, prešiel kompletnou rekonštrukciou a prenajíma sa plne zariadený. V byte je klimatizácia, nová práčka, nová chladnička, nový matrac 90x200cm, menšia teplovzdušná rúra, TV, základný riad, veľká vstavaná skriňa.

Prenajíma sa maximálne pre jednu osobu-nefajčiara, bez detí a zvierat za 490€ mesačne, v cene energie a internet. Požadujem dvojmesačný depozit. Voľný ihneď. Prvý kontakt prosím e-mailom.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We speak english!

As a private person, I am renting out a one-room apartment on Sládkovičová street, 15 minutes' walk from the city center, medical faculty, UVLF and Technical university. A big advantage is free and trouble-free parking outside the residential area. The apartment is on the raised ground floor, without a balcony and a cellar, it has been completely renovated and is rented fully furnished. The apartment has air conditioning, a new washing machine, a new refrigerator, a new mattress 90x200 cm, a small convection oven, TV, basic dishes, a large built-in wardrobe.

It is rented for a maximum of one non-smoking person, without children and pets, for €490 per month, including energy and internet. I require a two-month deposit. Available immediately. First contact via e-mail.